VSRouterAide
- Installer l’app
- Connecter le jeu
- Le badge de l’extension
- Quand le bateau n’arrive pas
- Questions
- Signaler un problème
Installer l’app
La bêta et les versions précédentes : téléchargements.
L’app Mac tourne sur les Mac Apple silicon et Intel. Ouvrez le fichier téléchargé et glissez VSRouter dans Applications. Sous Windows, lancez l’installateur. Sous Linux, rendez l’AppImage exécutable et lancez-la, ou installez le .deb.
Au premier démarrage, l’app télécharge les côtes que le routeur contourne et le dernier run météo, ce qui prend une minute environ ; une barre montre chacun. Ensuite elle tient la météo à jour tant qu’elle est ouverte, et vous prévient quand une nouvelle version de l’app sort.
Connecter le jeu
L’extension est facultative. Elle lit votre propre bateau dans votre propre onglet du jeu et le passe à l’app sur le même ordinateur, pour que le routeur parte de là où votre bateau est vraiment, avec sa voile, ses options et son énergie. Elle n’envoie jamais rien au jeu.
- Ajoutez l’extension depuis le Chrome Web Store, dans Chrome, Brave ou Opera (le bouton ci-dessous). La boutique d’Edge arrive bientôt, Firefox et Safari plus tard.
- Ouvrez le jeu dans ce navigateur, dans une fenêtre à lui. Si son onglet était déjà ouvert, rechargez-le une fois : un onglet ouvert avant l’installation n’a rien qui le lise.
- Lancez VSRouter. Le bouton de suivi dans la barre d’outils de l’app (deux flèches qui tournent l’une autour de l’autre) passe au vert dès que votre bateau est arrivé, et le routeur suit alors le jeu : votre position, votre bateau et votre course.
Cliqué avant qu’un bateau soit arrivé, le bouton de suivi vous dit où en sont l’extension et le jeu, et quoi faire ensuite.
Le badge de l’extension
Le petit badge sur l’icône de l’extension, dans la barre d’outils du navigateur, dit où en sont les choses. Cliquez l’icône pour le détail.
- okVotre bateau est parti vers l’app. Rien à faire.
- …En attente de votre compte ou de votre bateau dans les réponses du jeu. Laissez-lui une minute ; si ça dure, rechargez l’onglet du jeu.
- !L’app l’a refusé, ou ne tourne pas. Lancez VSRouter ; la fenêtre de l’extension dit ce qui ne va pas.
- Le jeu n’est pas ouvert, ou son onglet dort. Survolez l’icône pour savoir pourquoi.
Quand le bateau n’arrive pas
- Rechargez l’onglet du jeu une fois après avoir installé ou mis à jour l’extension.
- Gardez le jeu dans une fenêtre à lui. Le navigateur endort un onglet en arrière-plan, et un onglet endormi se tait ; au bout de deux minutes et demie, l’app arrête de le suivre.
- Vérifiez que VSRouter tourne sur le même ordinateur que le navigateur.
- Fermez le jeu partout ailleurs. Le jeu ne garde qu’une session à la fois : ouvert sur votre téléphone ou dans un autre navigateur, il cesse de répondre à celui-ci.
- Regardez la fenêtre de l’extension (cliquez son icône) : chaque ligne dit ce qui est partagé avec l’app et ce qui manque.
Toujours rien ? Envoyez-nous le journal de l’app.
Questions
C’est vraiment gratuit ?
Oui : l’app, toutes les courses, les modèles météo, le routeur et l’extension. Sans compte, sans essai, rien de bloqué. Nous nous réservons le droit de faire payer des fonctions ajoutées plus tard ; ce que vous avez installé continue de marcher, et ce site dira ce qui est gratuit avant que quoi que ce soit ne le soit plus.
Est-ce autorisé par le jeu ?
VSRouter ne se connecte jamais au jeu et ne barre jamais un bateau. Il lit la météo publique et la liste publique des courses du jeu, et vous donne des ordres que vous saisissez vous-même, comme les joueurs le font avec des routeurs depuis des années. L’extension ne fait que lire votre propre bateau dans votre propre onglet et le passer à l’app sur le même ordinateur.
Quelle météo utilise-t-il ?
Le GFS au 0,25°, le modèle derrière le vent du jeu, à chaque run, quatre fois par jour, lu comme le jeu le lit. L’IFS et l’AIFS du CEPMMT, l’AIGFS de la NOAA, le GDPS canadien et l’ICON-EU du DWD à côté, pour comparer, quand vous les activez.
Ça marche sur un téléphone ?
Pas encore : les apps Mac, Windows et Linux d’abord. iPhone et Android arrivent.
Que collectez-vous ?
Rien. Aucun compte, aucun cookie sur ce site, aucune statistique d’usage envoyée par l’app : votre position, vos routes, votre bateau et votre nom restent sur votre ordinateur. La politique de confidentialité dit exactement à quels serveurs l’app parle.
Signaler un problème
Dans l’app, Help › Report a Problem… (le menu ☰ sous Windows et Linux ; l’app est en anglais) copie le journal de l’app et ouvre un e-mail pour nous ; collez-y le journal et dites ce qui s’est passé. Ou écrivez à hello (at) vsrouter (dot) com.